Wednesday, July 28, 2010

Windjammer II (Hans v. de Waarsenburg, "Waar het blauw eindigt")

Windjammer


De zeilen
waren het hart
van het schip

De wapperende
gedachten
van het volk

Schaamtelos
op te tijd
gespannen

Zo ver
het oog reikte

En wind zich boog
in eenzame monoloog



Wind Jammer


The sails
were the heart
of the boat

The thoughts
of the nation
flyaway

Unabashedly
stretching
in time

Reaching far
the eye

The wind is arched to bow along
In a solitary monologue

No comments: